2018年07月/ 06月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫08月

--.--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2007.10/13(Sat)

優しさにふれた日

韓国2日目は7時に起きる予定がさすがに眠くてだらだらしてしまって行動開始8時です。。

で9時に出発してとりあえずシンナラレコードへ行ってみることに。新村駅でて地図を頼りに探すんですが歩けど歩けど辿りつかず。。何回もおんなじ道いったりきたり。よーくみたらその位置、解体中。。ないはずだわ 笑
でまたよーくみたら移転先って旗が。

ちゃんと見ましょう

【More・・・】

でそこへ行ったらビルは移転してたんですがシンナラはなくなってて、そこの店員さんがコックスモール内にあります。というので移動。で探しまわるけどなくてー聞いてみたらここにはないって!えー!!!!

嘘教えられたー;;


もういい。なかばキレ気味でそーいや朝からなにも口にしてないことに気づいてドーナツ☆
やっぱりミスドのがおいしいと思いました、、、


で、次の日にSJのサイン会があるので会場へいってみることに。オープンスペースだったらもしかしたらSJは見れるかもですもんね!迷うといけないので下見!

必要なかった、、アイパークは龍山駅直結!会場みたらオープンなのでSJは見れるから明日やっぱりこよう!と思いました。
で、欲しいCDがあったのでもう買い物しちゃおうとCDショップありますか?ときいたら

『シンナラは6階ですよ』

えっ、、、、、


ここにあった最初からここにきとけばよかった。。。半日無駄。


で、いったら2集やDVDありますねー!
ソン・ダムビちゃんのCDとFTくんのCDも欲しかったんです。

で、サイン会オンラインショップで買わなくてもいけるという情報を聞いたのでだめもとで聞いてみることに。


あたし『ネイル(明日)、、、ネイル(明日)、、、はぁ~、、ネイル』

明日って何回言うんだ。。。

『ネイル、シュポジュニオサインフェ、、、参加券はどうやって手にいれますか。。。』

店員さん「シュポジュニオ~、、、、なんたらかんたら。。。。」

どうやら調べてくれてるよう。。

「シンナラ、オンラインショップオンリー」

あーやっぱりそうなんだ。これは韓国行く前にSJ公式に上がってたから頑張って訳してそこにそんな感じで書いてあったからあきらめてた。注文しようかとおもったけど登録できないし。。


『、、、イルボン、、アンドゥエ、、カムサハムニダ』

で帰ろうとしたら店員さんが待ってって。

「なんたらかんたら~~なんたらかんたら」

なにかいってるけど、、、、

わかんないんだって~;;

少し泣きそうなあたしを見て、店員さん困ってる 笑 であたしのもってた本の後ろのほうに単語集みたいなのがついててそれをみてあたしにみせてくれた。



代わる、、承諾、、特別


?????????????????????????????????


今度はPCで翻訳機使って説明してくれた。


日本人(外国人)は登録できなかったので、特別に私がかわりに登録??してそれを承諾します。。



えー!!!!!!!!!!!!!!!!!ほんとですか


そこへ少し日本語の話せる店員さん登場。でいきさつを話してくれて。


あなたが明日12時にここにきてCDとDVDを購入したらサイン会に参加でるようにしときますのでいらしてください。って


すっごく時間かかってしまったけど丁寧に教えてくれて親切にしてくれて。嬉しかったんです。

明日きてくださいね^^

と言われてお店をあとにしました。

思わず涙が、、、、、なかなか思うように話せなくてで店員さんに迷惑かけたのと親切にしてもらえたのとサイン会いけるのでもうわけわかんなくて映画館の前で普通に泣いてしまいました


で、このあとあるとこへいったんですが。やっぱり会えませんでしたね。

あきらめて本屋さんに☆マガジンSやっと買いました^^

この日は歩きすぎでシュキラはやめ。マガジンSみてました★ハンギョンかなりかっこいいんですけどー!!!!!


この日痛めた足がまだいたいんです、、、なぜだかアザができてるし。歩きすぎでアザってできるの???


こんな感じで2日目はおわりました。

そういえば、、、夜ご飯食べたんだっけ???




夜中にゲストハウスでPCやってたらーアジュマが話かけてきました。
その方は一杯やってきたそうで、、羨ましかった★
目的をきかれて、、まさか


ハンギョンに会いにきました


なんて言えない 笑

だからにごして~『好きな人に会いにきました』 って 。。。


何か違う。。。「芸能人ですけどね」

そしたらその方と一緒にきてるかたが今はゴンイルのペンなんだけどSJも好きとのことで呼んでくるからーって!

もう1時、、、

そしたらその方となんだか話があってしまって^^2時半くらいまでSJやらゴンイルやらの話してました。その方51歳だそうで、、でも若かったですねー♪


22:09  |  その他  |  TB(0)  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

お疲れ様でしたね^^;
でも、やさしい店員さんにめぐり合えて、よかったですね
続き、楽しみにしてますね^^
みか | 2007.10.13(土) 22:16 | URL | コメント編集

みかさん☆遊びに来ていただいてありがとうございます^^ホントによい経験になりました。またよかったらいらしてくださいね☆
anna | 2007.10.14(日) 21:03 | URL | コメント編集

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://annamirai.blog112.fc2.com/tb.php/16-46ae4f14
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。